ProGARM Limited – Allgemeine Verkaufsbedingungen (Ausgabe 2020)
1.1 In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:
„Käufer“ die Person, Firma oder Gesellschaft, die die Waren vom Unternehmen kauft.
„Abrufvereinbarung“ die Vereinbarung des Unternehmens, dem Käufer die Anzahl der vom Käufer abzurufenden und vom Unternehmen in Rechnung zu stellenden Waren zu liefern, wie in der Bestellung oder einer separaten Vereinbarung angegeben.
„Unternehmen“ ProGARM Limited oder eine Tochtergesellschaft oder ein verbundenes Unternehmen, das dem Käufer Waren liefert.
„Bedingungen“ die in diesem Dokument dargelegten Standard-Verkaufsbedingungen und (sofern der Kontext nichts anderes erfordert) alle zwischen dem Unternehmen und dem Käufer schriftlich vereinbarten Sonderbedingungen.
„Vertrag“ der Vertrag zwischen dem Unternehmen und dem Käufer über den Verkauf und den Kauf der Waren, der diese Bedingungen enthält.
„Waren“ alle Waren, deren Lieferung an den Käufer durch das Unternehmen vertraglich vereinbart wurde (einschließlich aller Teile einer Bestellung von Waren).
„Auftrag“ die Bestellung des Käufers für die Waren, wie sie in der Bestellung des Käufers aufgeführt und vom Unternehmen angenommen ist, bzw. die Annahme des Angebots des Unternehmens durch den Käufer.
1.2 Wörter im Singular schließen den Plural ein und umgekehrt.
2.1 Diese Bedingungen annullieren und ersetzen alle früheren Verkaufsbedingungen des Unternehmens und regeln den Vertrag unter Ausschluss aller Bedingungen, die der Käufer gemäß einer Bestellung, einer Auftragsbestätigung, einer Spezifikation oder einem anderen Dokument anzuwenden behauptet oder die durch Handel, Gewohnheit, Praxis oder Geschäftsverlauf impliziert sind, und der Käufer verzichtet auf jedes Recht, das er haben könnte, sich auf solche Bedingungen zu berufen.
2.2 Änderungen dieser Bedingungen oder Zusicherungen in Bezug auf die Waren sind nur dann wirksam, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart und von einem Geschäftsführer des Unternehmens unterzeichnet wurden.
2.3 Jede Bestellung von Waren durch den Käufer bei der Firma gilt als Angebot des Käufers, die Waren gemäß diesen Bedingungen zu erwerben.
2.4 Eine vom Käufer erteilte Bestellung gilt erst dann als vom Unternehmen angenommen, wenn das Unternehmen die Annahme der Bestellung bestätigt hat oder (falls früher) das Unternehmen die Waren an den Käufer liefert.
2.5 Der Käufer stellt sicher, dass die Bedingungen seiner Bestellung und die vom Käufer vorgelegten Spezifikationen vollständig und richtig sind. Das Unternehmen haftet dem Käufer gegenüber nicht, wenn diese Bedingungen oder Spezifikationen nicht vollständig oder richtig sind.
2.6 Jedes Angebot wird auf der Grundlage abgegeben, dass kein Vertrag zustande kommt, bis das Unternehmen die Annahme der Bestellung des Käufers bestätigt hat oder (falls früher) die Waren liefert. Jedes Angebot ist nur für alle im Angebot genannten Waren für einen Zeitraum von 28 Tagen ab seinem Datum gültig, vorausgesetzt, dass das Unternehmen es nicht vorher zurückgezogen hat. Das Unternehmen kann eine Bestellung ablehnen, die sich nur auf einen Teil der Waren bezieht, die Gegenstand eines Angebots sind.
2.7 Das Unternehmen kann dem Käufer ein Kreditlimit für den Kauf der Waren von dem Unternehmen mitteilen. Das Unternehmen ist berechtigt, dieses Kreditlimit jederzeit zu ändern oder die Kreditbedingungen des Käufers aufzuheben, indem es den Käufer darüber informiert.
3. Beschreibung
3.1 Alle vom Unternehmen herausgegebenen Muster, Zeichnungen, Beschreibungen, Spezifikationen und Werbematerialien sowie alle in Katalogen oder Broschüren enthaltenen Beschreibungen, Größen, Maße oder Abbildungen werden ausschließlich zu dem Zweck herausgegeben oder veröffentlicht, eine ungefähre Vorstellung von den darin beschriebenen Waren zu vermitteln. Sie sind nicht Bestandteil des Vertrages, und das Unternehmen ist berechtigt, Fehler zu korrigieren, ohne dem Käufer gegenüber zu haften.
3.2 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Spezifikation der Waren nach Annahme der Bestellung des Käufers zu ändern, sofern diese Änderung die Eigenschaften der Waren nicht wesentlich verändert.
3.3 Der Verkauf der Waren ist kein Verkauf nach Muster.
4. Lieferung
4.1 Sofern das Unternehmen nicht schriftlich etwas anderes vereinbart hat, erfolgt die Lieferung der Waren durch das Unternehmen, indem es die Waren an den Geschäftssitz des Käufers („Lieferort“) liefert oder die Lieferung veranlasst. Der Käufer muss die Waren bei der Lieferung entladen und alle vom Unternehmen festgelegten Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen einhalten. Sobald die Waren an den Lieferort geliefert wurden, übernimmt der Käufer alle mit dem Entladevorgang und der Lagerung verbundenen Risiken, so als ob sie im Eigentum des Käufers stünden.
4.2 Die Lieferung der Waren ist mit der Ankunft der Waren am Lieferort abgeschlossen. Je nach Auftragswert und Lieferort können Lieferkosten anfallen.
4.3 Jedes vom Unternehmen angegebene Datum für die Lieferung der Waren ist nur eine Schätzung, und die Lieferfrist wird durch die Mitteilung nicht zu einem wesentlichen Faktor. Wenn das Unternehmen zustimmt, die Spezifikation oder die Menge der bestellten Waren zu ändern, ist das Unternehmen berechtigt, das Lieferdatum entsprechend anzupassen. Wenn kein Liefertermin angegeben wurde, erfolgt die Lieferung innerhalb einer angemessenen Frist.
4.4 Vorbehaltlich der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen haftet das Unternehmen nicht für Verluste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn und Folgeschäden), Kosten, Schäden, Gebühren oder Ausgaben, die direkt oder indirekt durch eine Verzögerung bei der Lieferung der Waren verursacht werden, noch berechtigt eine Verzögerung den Käufer zur Kündigung oder zum Rücktritt vom Vertrag.
4.5 Nimmt der Käufer die Waren aus irgendeinem Grund nicht ab, wird der Preis sofort fällig und zahlbar und das Risiko für die Waren geht auf den Käufer über. Das Unternehmen ist berechtigt, die Waren bis zur tatsächlichen Lieferung zu lagern, und der Käufer haftet für alle damit verbundenen Kosten und Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Liegegeld, Lagerung und Versicherung). Unbeschadet des Rechts des Unternehmens, die dem Unternehmen geschuldeten Beträge vom Käufer zurückzufordern, kann das Unternehmen, wenn der Käufer die Waren nicht innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum, an dem der Preis fällig und zahlbar wurde, abgeholt oder entgegengenommen hat, über die Waren in der vom Unternehmen festgelegten Weise verfügen.
5. Versäumnisse und Nichtlieferungen
5.1 Die Menge einer Warensendung, wie sie vom Unternehmen bei der Versendung vom Geschäftssitz des Unternehmens aufgezeichnet wurde, gilt als schlüssiger Beweis für die Menge, die der Käufer bei der Lieferung erhalten hat, es sei denn, der Käufer kann einen schlüssigen Beweis für das Gegenteil erbringen.
5.2 Das Unternehmen haftet nicht für eine Nichtlieferung oder einen Mangel bei der Lieferung der Waren, wenn es nicht innerhalb von sieben Werktagen nach dem vom Unternehmen angegebenen voraussichtlichen Liefertermin bzw. der tatsächlichen Lieferung schriftlich benachrichtigt wird.
5.3 Jegliche Haftung des Unternehmens für die Nichtlieferung der Waren beschränkt sich auf die Lieferung der Waren innerhalb eines angemessenen Zeitraums oder die Ausstellung einer Gutschrift zum anteiligen Vertragssatz gegen eine für diese Waren erstellte Rechnung.
5.4 Jegliche Haftung des Unternehmens für etwaige Fehlmengen bei der Lieferung der Waren beschränkt sich darauf, die Fehlmengen innerhalb eines angemessenen Zeitraums auszugleichen oder eine Gutschrift zum anteiligen Vertragssatz gegen eine für diese Waren gestellte Rechnung zu erteilen.
6. Rücksendung
6.1 Ungeachtet anderer Bestimmungen im Vertrag kann das Unternehmen dem Käufer in Ausnahmefällen die Rückgabe der Waren gestatten, ohne dass dem Käufer dafür Kosten in Rechnung gestellt werden, und zwar unter den folgenden Bedingungen:
6.1.1 die betreffenden Waren unbeschädigt sind, alle Marken oder sonstigen Kennzeichnungen intakt sind und sich uneingeschränkt für den Wiederverkauf eignen;
6.1.2 Der Käufer benachrichtigt das Unternehmen innerhalb von 14 Werktagen nach der Lieferung von seiner Absicht, die Waren zurückzugeben; und
6.1.4 die Waren innerhalb von 21 Arbeitstagen nach der Lieferung an das Unternehmen zurückgeschickt werden, zusammen mit einem von einem autorisierten ProGARM-Vertreter ausgestellten Retourenschein;
6.2 Das Unternehmen akzeptiert die Rückgabe von Waren nicht, wenn der Käufer die obige Bedingung 6.1 nicht erfüllt hat oder wenn die Waren:
6.2.1 vom Käufer geändert oder modifiziert werden;
6.2.2 mit dem Warenzeichen oder der Kennzeichnung des Käufers versehen sind; oder
6.2.3 nach den Spezifikationen des Käufers hergestellt.
6.3 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dem Unternehmen eine Wiedereinlagerungs- und Bearbeitungsgebühr von 20 % für alle zurückgesandten Waren zu zahlen, die nicht für den sofortigen Wiederverkauf durch das Unternehmen geeignet sind. Alle zusätzlichen Kosten, die damit verbunden sind, die Waren wieder verkaufsfähig zu machen, werden dem Käufer in Rechnung gestellt. Wenn die Waren entweder aufgrund des Zustands, in dem sie zurückgegeben wurden, nicht weiterverkauft werden können oder kein anderer Käufer gefunden werden kann, haftet der Käufer für den vollen Preis.
7. Preis
7.1 Sofern das Unternehmen nicht schriftlich etwas anderes vereinbart hat, ist der Preis für die Waren der zum Zeitpunkt der Annahme der Bestellung des Käufers geltende Preis. Der Preis für die Waren versteht sich zuzüglich der Mehrwertsteuer (sofern zutreffend) und der Lieferkosten (sofern zutreffend), die der Käufer gleichzeitig zu zahlen hat.
7.2 Das Unternehmen ist berechtigt, den Preis für die Waren jederzeit vor der Lieferung der Waren zu erhöhen, um etwaige Erhöhungen der Kosten der Waren für das Unternehmen nach der Annahme der Bestellung des Käufers widerzuspiegeln, die auf Faktoren zurückzuführen sind, die außerhalb der angemessenen Kontrolle des Unternehmens liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Wechselkursschwankungen, Änderungen der Rohstoffkosten, Änderungen der Lohnkosten, Erhöhungen von Steuern und Abgaben und sonstige Erhöhungen, die dem Unternehmen in Bezug auf die Waren entstehen.
7.3 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Preis der Waren anzupassen, um Änderungen an der Spezifikation der Waren widerzuspiegeln, die zwischen dem Unternehmen und dem Käufer nach Annahme der Bestellung des Käufers vereinbart wurden.
8. Zahlung
8.1 Vorbehaltlich der Bedingung 8.3 und sofern das Unternehmen dem Käufer nicht schriftlich etwas anderes mitteilt, ist die Zahlung des Preises für die Waren und aller anderen gemäß dem Vertrag fälligen Gebühren und Beträge innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum fällig. Die Frist für die Zahlung ist von wesentlicher Bedeutung. Eine Zahlung gilt erst dann als eingegangen, wenn das Unternehmen einen frei verfügbaren Betrag erhalten hat.
8.2 Alle Beträge, die im Rahmen des Vertrages an das Unternehmen zu zahlen sind, werden ungeachtet einer anderen Bestimmung sofort bei Beendigung des Vertrages fällig.
8.3 Alle Fragen im Zusammenhang mit einer Rechnung müssen dem Unternehmen innerhalb von sieben Tagen nach dem Rechnungsdatum schriftlich mitgeteilt werden.
8.4 Der Käufer hat alle aufgrund des Vertrages fälligen Zahlungen ohne Abzug von Aufrechnung, Gegenforderung, Skonto, Nachlass oder sonstigem zu leisten.
8.5 Wenn der Käufer es versäumt, dem Unternehmen eine gemäß dem Vertrag fällige Summe zu zahlen, ist das Unternehmen berechtigt, nach eigenem Ermessen den Vertrag zu kündigen oder die Erfüllung der Verpflichtungen des Unternehmens aus dem Vertrag oder einem anderen Vertrag zwischen dem Unternehmen und dem Käufer auszusetzen und/oder dem Käufer Zinsen auf eine solche Summe ab dem Fälligkeitsdatum für die Zahlung zu einem jährlichen Zinssatz von 8 % (dies entspricht den Late Payment of Commercial Debts Regulations 2013) über dem jeweiligen Basiszinssatz der Bank of England zu berechnen, der täglich aufläuft, bis die Zahlung erfolgt, unabhängig davon, ob vor oder nach einem Urteil. Alternativ ist das Unternehmen berechtigt, dem Käufer Zinsen und Schadensersatz gemäß dem Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 in der Fassung der Late Payment of Commercial Debts Regulations 2013 zu berechnen. Zusätzlich zu den Zinsen ist das Unternehmen berechtigt, vom Käufer die Prozesskosten zu verlangen, die bei der Eintreibung der dem Unternehmen geschuldeten Beträge anfallen.
8.6 Das Unternehmen kann jederzeit jede Verbindlichkeit des Käufers gegenüber dem Unternehmen mit jeder Verbindlichkeit des Unternehmens gegenüber dem Käufer verrechnen, unabhängig davon, ob es sich um eine gegenwärtige oder zukünftige, erfüllte oder nicht erfüllte Verbindlichkeit aus dem Vertrag oder anderweitig handelt.
8.7 Guthabenkonten
8.7.1 Guthabenkonten können nur nach dem Ermessen des Unternehmens eröffnet werden und unterliegen den folgenden Bedingungen:
8.7.2 Wenn das Unternehmen zugestimmt hat, ein Kreditkonto für den Käufer zu führen, unterliegt dieses Kreditkonto diesen Bedingungen und den Bedingungen des Kontoeröffnungsformulars oder anderen Bedingungen, die dem Käufer vom Unternehmen mitgeteilt werden.
8.7.3 Das Unternehmen kann für jedes Konto einen maximalen Kreditbetrag festlegen und nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Begründung Kreditfazilitäten zurückziehen. Ein ausstehender Saldo, der dem Unternehmen vom Käufer geschuldet wird, wird sofort ab dem Datum des Widerrufs der Kreditfazilitäten durch das Unternehmen fällig.
8.7.4 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Referenzen über den finanziellen Status des Käufers einholen kann. Jede Änderung des finanziellen Status des Käufers muss dem Unternehmen unverzüglich schriftlich mitgeteilt werden.
9. Abrufvereinbarung
9.1 Stimmt das Unternehmen einer Abrufvereinbarung als Teil des Vertrages zu, kauft der Käufer vom Unternehmen alle in der Abrufvereinbarung genannten Waren (die „vereinbarten Waren“) und ruft die vereinbarten Waren innerhalb des in der Abrufvereinbarung genannten Zeitraums (der „vereinbarte Zeitraum“) gemäß den in der Abrufvereinbarung festgelegten Modalitäten ab, oder, wenn keine spezifischen Modalitäten vereinbart wurden, werden die vereinbarten Waren in gleichen Mengen über den vereinbarten Zeitraum abgerufen.
9.2 Der Käufer erkennt an, dass das Unternehmen ungeachtet der vom Unternehmen in der Abrufvereinbarung akzeptierten Vereinbarungen für die vereinbarten Waren berechtigt ist, dem Käufer jederzeit während oder nach dem vereinbarten Zeitraum den vollen Preis aller vereinbarten Waren (unabhängig davon, ob diese abgerufen wurden oder nicht) in Rechnung zu stellen, die vom Unternehmen nicht in Rechnung gestellt wurden, woraufhin die Verpflichtung des Unternehmens, die vereinbarten Waren zu halten oder zu lagern, endet und der Käufer alle vereinbarten Waren, die zu diesem Zeitpunkt vom Unternehmen gehalten oder gelagert werden, abholt und die Rechnung des Unternehmens für diese vereinbarten Waren gemäß den in Bedingung 8 festgelegten Zahlungsbedingungen bezahlt. Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, ist der Käufer erst dann berechtigt, die vereinbarten Waren, die sich zu diesem Zeitpunkt im Besitz des Unternehmens befinden oder von diesem gelagert werden, abzuholen, wenn das Unternehmen dem Käufer bestätigt hat, dass es die Zahlung für diese vereinbarten Waren in voller Höhe in frei verfügbaren Mitteln erhalten hat.
9.3 Wenn der Käufer nicht für alle vereinbarten Waren in Übereinstimmung mit Bedingung 9.2 bezahlt oder nicht alle vereinbarten Waren, die vom Unternehmen gehalten oder gelagert werden, innerhalb von 7 Tagen nach der Bestätigung des Unternehmens, dass das Unternehmen freigegebene Gelder in Bezug auf die vereinbarten Waren erhalten hat, abholt, ist das Unternehmen berechtigt, über diese vereinbarten Waren mit einer schriftlichen Benachrichtigung des Käufers von 7 Tagen zu verfügen.
10. Risiko und Eigentum
10.1 Die Waren gehen ab dem Zeitpunkt der Lieferung auf das Risiko des Käufers über.
10.2 Das Eigentum an den Waren geht erst dann auf den Käufer über, wenn das Unternehmen den vollen Betrag in bar oder in frei verfügbaren Mitteln erhalten hat:
10.2.1 alle für die Waren zu zahlenden Beträge; und
10.2.2 alle anderen Beträge, die dem Unternehmen vom Käufer aus irgendeinem Grund zustehen oder zustehen werden, einschließlich aller Zinsen auf diese Beträge.
10.3 Bis das Eigentum an den Waren auf den Käufer übergegangen ist, ist der Käufer verpflichtet:
10.3.1 die Waren auf treuhänderischer Basis als Verwahrer des Unternehmens zu halten;
10.3.2 die Waren (ohne Kosten für das Unternehmen) getrennt von anderen Waren des Käufers oder eines Dritten so zu lagern, dass sie ohne weiteres als Eigentum des Unternehmens erkennbar bleiben;
10.3.2 keine Kennzeichnung oder Verpackung der Waren zu zerstören, zu verunstalten oder unkenntlich zu machen;
10.3.3 die Waren in einem zufriedenstellenden Zustand zu halten, indem er sie zum vollen Preis gegen alle Risiken versichert und die Erlöse aus der Versicherung treuhänderisch für das Unternehmen verwahrt und sie nicht mit anderen Geldern vermischt oder auf ein überzogenes Bankkonto einzahlt; und
10.3.4 das Unternehmen unverzüglich zu benachrichtigen, wenn eines der in Bedingung 10.5 aufgeführten Ereignisse eintritt.
10.4 Der Käufer ist berechtigt, die Waren weiterzuverkaufen, bevor das Eigentum auf ihn übergegangen ist, und zwar ausschließlich unter der Bedingung, dass der Verkauf im eigenen Namen und im Rahmen der normalen Geschäftstätigkeit des Käufers zum vollen Marktwert erfolgt und der Käufer bei einem solchen Verkauf als Auftraggeber handelt.
10.5 Das Recht des Käufers auf den Besitz der Waren endet sofort und alle Beträge werden sofort fällig und zahlbar, und der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass das Unternehmen das Recht hat, vom Vertrag zurückzutreten oder ihn zu kündigen und/oder weitere Lieferungen im Rahmen des Vertrags auszusetzen, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt oder das Unternehmen vernünftigerweise davon ausgeht, dass eines der folgenden Ereignisse eintreten wird:
10.5. 1 Gegen den Käufer wird eine Konkursverfügung erlassen oder er schließt einen Vergleich mit seinen Gläubigern ab oder nimmt anderweitig eine der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Unterstützung zahlungsunfähiger Schuldner in Anspruch oder (als juristische Person) beruft er eine Gläubigerversammlung ein oder tritt in Liquidation oder es wird ein Konkursverwalter und/oder Geschäftsführer, Verwalter oder Zwangsverwalter für sein Unternehmen oder einen Teil davon bestellt, oder beim Gericht Dokumente zur Ernennung eines Verwalters des Käufers eingereicht werden oder der Käufer oder seine Geschäftsführer oder ein qualifizierter Inhaber einer schwebenden Schuldverschreibung die Absicht bekundet, einen Verwalter zu ernennen, oder ein Beschluss gefasst oder ein Antrag auf Auflösung des Käufers oder auf Erteilung einer Verwaltungsanordnung in Bezug auf den Käufer gestellt wird oder ein Verfahren in Bezug auf die Insolvenz oder mögliche Insolvenz des Käufers eingeleitet wird; oder
10.5.2 der Käufer die Waren in irgendeiner Weise belastet oder eine Zwangsvollstreckung in sein Eigentum zulässt oder duldet, oder eine seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag oder einem anderen Vertrag zwischen dem Unternehmen und dem Käufer nicht einhält oder erfüllt, oder nicht in der Lage ist, seine Schulden zu bezahlen, oder der Käufer seine Geschäftstätigkeit einstellt.
10.6 Das Unternehmen ist berechtigt, die Zahlung für die Waren zurückzufordern, auch wenn das Eigentum an den Waren noch nicht auf das Unternehmen übergegangen ist.
10.7 Der Käufer erteilt dem Unternehmen, seinen Vertretern und Mitarbeitern die unwiderrufliche Erlaubnis, jederzeit alle Räumlichkeiten zu betreten, in denen die Waren gelagert sind oder gelagert werden können, um sie zu inspizieren oder, falls das Recht des Käufers auf Besitz erloschen ist, um sie zurückzuholen.
10.8 Wenn das Unternehmen nicht feststellen kann, ob es sich bei einer Ware um die Ware handelt, für die das Recht des Käufers auf Besitz erloschen ist, wird davon ausgegangen, dass der Käufer alle Waren der Art verkauft hat, die das Unternehmen dem Käufer in der Reihenfolge verkauft hat, in der sie dem Käufer in Rechnung gestellt wurden.
10.9 Bei Beendigung des Vertrages, gleichgültig aus welchem Grund, bleiben die in dieser Bedingung 10 enthaltenen Rechte des Unternehmens (nicht aber die Rechte des Käufers) in Kraft.
11. Garantie
11.1 Das Unternehmen garantiert (vorbehaltlich der anderen Bestimmungen dieser Bedingungen), dass die Waren bei der Lieferung der Spezifikation für die Waren entsprechen, vorbehaltlich aller in der Spezifikation enthaltenen Einschränkungen.
11.2 Das Unternehmen haftet nicht für eine Verletzung der Garantie in Bedingung 11.1, es sei denn:
11.2.1 der Käufer dem Unternehmen einen Mangel innerhalb von 14 Werktagen nach der Lieferung schriftlich mitteilt; und
11.2.2 Das Unternehmen erhält eine angemessene Gelegenheit, die Waren zu prüfen, und der Käufer bringt die Waren (wenn er vom Unternehmen dazu aufgefordert wird) an den Geschäftssitz des Unternehmens zurück, damit die Prüfung dort stattfinden kann.
11.3 Das Unternehmen haftet nicht für einen Verstoß gegen die Garantie in Bedingung 11.1, wenn:
11.3.1 der Käufer die Waren nach der Mitteilung eines Mangels weiter nutzt;
11.3.2 der Mangel darauf zurückzuführen ist, dass der Käufer die Anweisungen des Unternehmens hinsichtlich der Lagerung oder Verwendung der Waren oder der guten Handelspraxis nicht befolgt hat;
11.3.3 Der Käufer verändert oder modifiziert die Waren ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens;
11.3.4 der Mangel dadurch entstanden ist, dass das Unternehmen eine vom Käufer gelieferte Spezifikation befolgt hat; oder
11.3.5 die Waren aufgrund von Änderungen, die vorgenommen wurden, um sicherzustellen, dass sie den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entsprechen, von ihrer Spezifikation abweichen.
11.4 Vorbehaltlich der Bedingungen 11.2 und 11.3 wird das Unternehmen, wenn eine der Waren nicht mit der Gewährleistung in Bedingung 11.1 übereinstimmt, nach eigenem Ermessen diese Waren ersetzen oder den Preis dieser Waren zum anteiligen Vertragssatz erstatten und übernimmt keine weitere Haftung für die Verletzung der Gewährleistung in Bedingung 11.1 in Bezug auf diese Waren. Auf Verlangen des Unternehmens hat der Käufer die Waren oder die Teile dieser Waren, die mangelhaft sind, auf angemessene Kosten des Unternehmens an das Unternehmen zurückzusenden.
11.5 Diese Bedingungen gelten für alle von der Firma gelieferten Ersatzwaren.
12. Beschränkung der Haftung
12.1 Vorbehaltlich der Bedingungen 4, 5, 11 und 13 regeln die folgenden Bestimmungen die gesamte Haftung des Unternehmens (einschließlich der Haftung für Handlungen oder Unterlassungen seiner Mitarbeiter, Vertreter und Unterauftragnehmer) gegenüber dem Käufer in Bezug auf alle:
12.1.1 Verstoß gegen diese Bedingungen;
12.1.2 die Nutzung oder den Weiterverkauf der Waren oder der Produkte, in denen die Waren enthalten sind, durch den Käufer; und
12.1.3 Zusicherungen, Erklärungen oder unerlaubte Handlungen oder Unterlassungen, einschließlich Fahrlässigkeit, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag ergeben.
12.2 Alle Garantien, Bedingungen und sonstigen Bestimmungen, die durch Gesetz oder Gewohnheitsrecht impliziert sind (mit Ausnahme der Bedingungen, die durch Abschnitt 12 des Sale of Goods Act 1979 impliziert sind), sind, soweit gesetzlich zulässig, vom Vertrag ausgeschlossen.
12.3 Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung des Unternehmens aus oder beschränkt sie:
12.3.1 für Tod oder Körperverletzung, die durch Fahrlässigkeit des Unternehmens verursacht wurden;
12.3.2 gemäß Abschnitt 2(3) des Verbraucherschutzgesetzes von 1987;
12.3.3 für Angelegenheiten, deren Ausschluss oder Versuch eines Ausschlusses der Haftung durch das Unternehmen rechtswidrig wäre; oder
12.3.4 wegen Betrugs oder arglistiger Täuschung.
DER KÄUFER WIRD INSBESONDERE AUF DIE BESTIMMUNGEN DER BEDINGUNG 12.4 AUFMERKSAM GEMACHT
12.4 Vorbehaltlich der Bedingungen 12.2 und 12.3:
12.4.1 Das Unternehmen haftet gegenüber dem Käufer nicht für reine wirtschaftliche Verluste, entgangenen Gewinn, Firmenwert, Geschäftsmöglichkeiten oder Produktionsausfälle oder für indirekte oder Folgeschäden, Kosten, Ausgaben oder andere Ansprüche auf Folgeschäden, die sich aus oder in Verbindung mit dem Vertrag ergeben; und
12.4.2 Die Gesamthaftung des Unternehmens aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit oder Verletzung gesetzlicher Pflichten), falscher Darstellung, Rückerstattung oder anderweitig, die im Zusammenhang mit der Erfüllung oder geplanten Erfüllung des Vertrags entsteht, ist auf den Preis der Waren, die Gegenstand der Forderung sind, beschränkt.
13. Produktrückruf
13.1 Der Käufer hat alle Chargenprotokolle und Produktinformationen zu den Waren aufzubewahren und dem Unternehmen auf Anfrage zur Verfügung zu stellen und das Unternehmen auf Anfrage über den Standort aller Waren zu informieren.
13.2 Stellt eine der Parteien einen Mangel an den gelieferten Waren oder eine Anordnung eines zuständigen Gerichts oder einer Aufsichtsbehörde fest, wonach die Waren aus dem Verkauf genommen werden müssen, oder einen anderen wesentlichen Fehler in Bezug auf die Verwendung der Waren, so hat sie die andere Partei unverzüglich zu informieren.
13.3 Für den Fall, dass das Unternehmen Waren zurückruft („Betroffene Waren“):
13.2.1 Der Käufer arbeitet mit dem Unternehmen zusammen, um einen unverzüglichen und wirksamen Produktrückruf in Bezug auf diese betroffenen Waren zu gewährleisten, einschließlich der Durchführung eines Produktrückrufs aller betroffenen Waren, die der Käufer an seine Kunden verkauft hat, auf eigene Kosten, wenn das Unternehmen dies verlangt, und/oder der Herausgabe von Mitteilungen an die Kunden des Käufers über die Art und Weise der Verwendung oder die Sicherheit der bereits vom Käufer verkauften betroffenen Waren; und
13.2.4 Wenn die Rücknahme, der Rückruf oder die Zerstörung der betroffenen Waren direkt durch den Käufer verursacht oder durch dessen Vorsatz oder Fahrlässigkeit mitverursacht wurde, hat der Käufer den Lieferanten für alle Verluste und Kosten zu entschädigen, die dem Unternehmen aus der Rücknahme, dem Rückruf oder der Zerstörung der betroffenen Waren gemäß dieser Bedingung 13 entstehen.
14. Rechte an geistigem Eigentum
14.1 Der Käufer darf den Namen, das Logo oder andere geistige Eigentumsrechte des Unternehmens nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Unternehmens in der Werbung oder Öffentlichkeitsarbeit verwenden.
14.2 Werden die Waren nach den Spezifikationen des Käufers hergestellt, so stellt der Käufer das Unternehmen von allen Verbindlichkeiten, Kosten, Ausgaben, Schäden und Verlusten (einschließlich direkter, indirekter oder Folgeschäden, Gewinneinbußen, Reputationsverlusten sowie aller Zinsen, Strafen und Rechts- und sonstiger professioneller Kosten und Ausgaben) frei, die dem Unternehmen im Zusammenhang mit einer Klage gegen das Unternehmen wegen tatsächlicher oder angeblicher Verletzung der geistigen Eigentumsrechte eines Dritten aus oder in Verbindung mit der Verwendung der Spezifikationen durch das Unternehmen entstehen. Diese Bedingung 14.2 gilt auch nach Beendigung oder Abschluss des Vertrages.
15. Ereignisse, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Liefertermin zu verschieben oder den Vertrag zu stornieren oder die Menge der vom Käufer bestellten Waren zu reduzieren (ohne Haftung gegenüber dem Käufer und unbeschadet des Rechts des Unternehmens, alle ihm vom Käufer geschuldeten Beträge in Bezug auf gelieferte Sendungen und Kosten, die vor dem Datum einer solchen Verschiebung, Stornierung oder Reduzierung angefallen sind, zurückzufordern), wenn das Unternehmen aufgrund von Umständen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Unternehmens liegen, an der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit gehindert wird oder sich diese verzögert, einschließlich, ohne Einschränkung, höhere Gewalt, behördliche Maßnahmen, Krieg, nationaler Notstand, terroristische Handlungen, Proteste, Aufruhr, zivile Unruhen, Feuer, Explosionen, Überschwemmungen, Epidemien, Pandemien, Aussperrungen, Streiks oder andere Arbeitskonflikte (unabhängig davon, ob sie die Belegschaft einer der Parteien betreffen oder nicht), Beschränkungen oder Verspätungen bei Transportunternehmen oder die Unfähigkeit oder Verspätung bei der Beschaffung von angemessenen oder geeigneten Rohstoffen.
16. Allgemeines
16.1 Der Käufer darf den Vertrag oder einen Teil davon nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens abtreten.
16.2 Das Unternehmen ist berechtigt, den Vertrag oder einen Teil davon an eine beliebige Person, Firma oder das Unternehmen zu übertragen.
16.3 Wird eine Bestimmung des Vertrages von einem zuständigen Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde ganz oder teilweise für rechtswidrig, ungültig, nichtig, anfechtbar, nicht durchsetzbar oder unangemessen befunden, so gilt sie im Umfang der Rechtswidrigkeit, Ungültigkeit, Nichtigkeit, Anfechtbarkeit, Nichtdurchsetzbarkeit oder Unangemessenheit als abtrennbar, und die übrigen Bestimmungen des Vertrages und der Rest dieser Bestimmung bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
16.4 Unterlässt oder verzögert das Unternehmen die Durchsetzung oder teilweise Durchsetzung einer Vertragsbestimmung, so gilt dies nicht als Verzicht auf eines seiner Rechte aus dem Vertrag.
16.5 Ein Verzicht des Unternehmens auf eine Verletzung oder Nichterfüllung einer Vertragsbestimmung durch den Käufer gilt nicht als Verzicht auf eine spätere Verletzung oder Nichterfüllung und beeinträchtigt in keiner Weise die anderen Bestimmungen des Vertrags.
16.6 Jedes Recht oder Rechtsmittel des Unternehmens aus dem Vertrag lässt alle anderen Rechte oder Rechtsmittel des Unternehmens unberührt, unabhängig davon, ob sie sich aus dem Vertrag ergeben oder nicht.
16.7 Alle Mitteilungen, die gemäß diesen Bedingungen von einer Partei an die andere gerichtet werden müssen oder dürfen, sind schriftlich an die andere Partei an deren Hauptgeschäftssitz oder an eine andere Adresse zu richten, die der mitteilenden Partei zu dem betreffenden Zeitpunkt gemäß dieser Bestimmung mitgeteilt wurde.
16.8 Vorbehaltlich der Bedingungen 16.1 und 16.2 gewähren diese Bedingungen Dritten keinerlei Vorteile oder Rechte zur Durchsetzung dieser Bedingungen.
16.9 Keine Bestimmung des Vertrages schließt die gesetzlichen Rechte der Verbraucher aus.
16.10 Der Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar. Der Käufer erkennt an, dass er sich nicht auf Erklärungen, Versprechungen, Zusicherungen oder Garantien verlassen hat, die von oder im Namen des Unternehmens gemacht oder gegeben wurden und nicht im Vertrag aufgeführt sind.
16.11 Der Vertrag unterliegt in jeder Hinsicht den Gesetzen von England und Wales und ist nach diesen auszulegen.
16.12 Die Gerichte von England und Wales haben die ausschließliche Zuständigkeit für alle Ansprüche oder Angelegenheiten, die sich aus oder in Verbindung mit dem Vertrag, seinem Gegenstand oder seinem Zustandekommen ergeben (einschließlich außervertraglicher Ansprüche), mit der Maßgabe, dass nichts in dieser Bedingung 16.12 das Recht des Unternehmens einschränkt, ein Verfahren vor einem anderen zuständigen Gericht einzuleiten.
